1999年毕业典礼致辞

简·亚历山大，1999年5月16日

总统西蒙斯, 受托人, 教师, 家庭, 朋友, 澳门葡京博彩软件1999年毕业班的成员, 我很高兴今天能和你们在一起，并接待, 和我尊敬的同事们, 这所伟大学府的荣誉学位. 我无法想象还有四位杰出的女性能与之分享这一荣誉.

毕业生们，你们成功了! 你终于来了, 经过四年艰苦的工作和探索, 周围都是朋友和家人, 即将离开这个校园和北安普顿镇，这里一直是你们的第二个家. 祝贺你! 你已经成功了, 尽管目标有时看起来很遥远，道路艰难，充满了错误. 温斯顿·丘吉尔说过:“成功就是从失败走向失败而不失去热情。.“今天，当你们被世界上最好的大学之一授予学位时，我们都能感受到你们的热情. 你的成功是真实的.

我很高兴能成为本世纪乃至千禧年澳门葡京博彩软件毕业典礼的最后一位演讲嘉宾. 这些年度演讲是一个像我这样的老年人告诉你们这些年轻人从现在开始该如何生活的地方, 什么可行，什么不可行，还有我在你这个年纪时我们做得更好. 好吧，我不会那么做的. I think you are well on your way to living your lives as you see fit; I believe you have been given a great education, 我像你这么大的时候，我们也没做得更好.

然而, 我将告诉你们，我相信你们可以如何拯救世界——这只是你们这些毕业生在21世纪为地球健康开的一个简短处方. 但我很快就会讲到. 第一个, 因为我是千禧年最后一位毕业典礼演讲嘉宾, 我觉得我有责任简要地总结一下最后的发言,000年.

公元1000年的地球.D. 土耳其人占领了拜占庭和伊斯兰帝国, 维京人袭击了从爱尔兰到俄罗斯的北部地区, 基督教徒很快就开始了他们的圣战, 远东还没有被蒙古人入侵. 人们在移动，移动非常血腥. 跳过500年到1500年.D.在美国，仍然有很多人在争夺地盘. 西班牙、法国、英国、葡萄牙和荷兰等国的探险者一踏上世界各地的土地，他们就宣称对这些地方拥有主权. 土著人被谋杀或奴役，非常血腥. 又跳过几百年，到了1800年 ... 你知道我要说什么. 你们是澳门葡京博彩软件，不是我. 你知道你的历史.

这个“好框架”, 地球“已经被拼凑和分割，直到没有多少剩下的东西可以发现和征服. 是的, 我们仍然有战争, 我们仍然有暴力, 但现在和未来最重要的问题将是我们如何像现在这样与他人相处. Our world is finite; we are not.

“哦，美丽的新世界里有这样的人!米兰达在《暴风雨》中惊呼道.“这是一个美丽的新世界. The old rules don't apply; all the oceans have been crossed, 这些土地已经被绘制出来了, 这些山已经被翻过了. 以前以占有的名义做的事现在以旅游的名义做了——为了好玩. 今天，除了遥远的恒星之外，人类的最后一个领域就是大脑了. 推动我们前进的是我们的大脑，而不是我们的肌肉.

我相信科学的超凡力量. 科学在20世纪对我们很有好处, 给了我们飞翔的翅膀, 治疗身体疾病的药片, 图像和声音愉悦的眼睛和耳朵, 培养皿中的生命, 还有维可牢尼龙搭扣——不计其数的东西向我们涌来，速度之快，我们几乎跟不上. 但是看看小孩子是如何把握新事物的本质的, as if the circuits of their brains are channels longing to be filled; they have none of the informational overload I experience from decades of cramming. 我记得当我的侄子, 丹尼尔, 三岁的时候, 掌握了, 无助的, 遥控器和录像机, 其中的微妙之处我仍然不明白. 我们的大脑习惯于接受复杂的事物，所以我相信科学的救赎力量.

我也相信艺术. 教育家欧内斯特·博耶说:“艺术是人类最重要的语言形式之一。.... In most respects the human species is far less equipped than other creatures on the planet: we are no match for the lion in strength; we're outstripped by the ostrich in speed; we can't outswim the dolphin; we see less acutely than the hawk. 然而,, 作为人类, 我们擅长巧妙地运用符号，这使我们在所见、所感和所知方面超越了所有其他形式的生活.“这些符号使各种形式的交流成为可能, 从简单的手势, 传递信息和情感, 到最复杂的组合, 谁给了我们电脑，谁带我们去了星星.

艺术是一种我们无法量化的语言，它有自己存在的理由. 在一个我们知道这么多，艺术前沿不断发展的世界里，有些艺术仍然是不可知的. 正如丹尼尔·布尔斯汀(丹尼尔 Boorstin)所说，艺术“唤醒了我们自己的可能性.如果宗教教导我们爱是包罗万象的, 艺术告诉我们一切皆有可能, 科学告诉我们如何到达那里.

我花了四年时间试图让国会里的一群猿人明白，削减国家艺术基金会的预算就像砍掉了我们大脑中最好的部分. 而不是为年轻人投资一个充满可能性的未来, 比如全国范围内的课后艺术项目, 他们决定建造更多的监狱. 而不是通过艺术庆祝千禧年, 科学与人文, 他们正在为新版《澳门葡京博彩软件》投入数十亿美元. 我一次又一次地觉得他们的优先顺序都错了. 一个人对我说:“天哪，我们不需要更多的艺术家了，我们已经有太多了。!“这就像说我们有太多的想象力和美丽在世界上横行——让我们摆脱它。!

一段时间以来，我一直觉得应该由女性来统治世界. 在过去45年的大部分时间里，我一直在观察群体行为，目睹女性在领导职位和管理方面的成长. 60年代末和70年代女权运动刚开始的时候，我就在那里，看到了我们在复杂的生活中走了多远. 我不知道“女人来自金星，男人来自火星”,“尽管我知道卡罗尔·吉利根(Carol Gilligan，毕业典礼上的荣誉学位获得者)在男女差异方面写得非常出色. 我只是相信，在我们这个星球的历史上，女性更适合管理这个世界. 这并没有夺走男人的任何东西——我的许多亲密朋友都是男人，我也毫不掩饰地崇拜我的丈夫——只是他们在这个美丽的新世界里还在使用旧的操作系统, 他们的睾酮水平也在上升. 女性至少不会再背负着对领土的痴迷, 也不是武器的文化史. 你最后一次听到一群女孩拿着半自动枪在村庄或学校里扫荡是什么时候?

你说得很好，但怎么做呢? 通过增量，而不是政变或法令，即使这是可能的. 而不是退学. Back in the '60s many of us hoped to make changes; we were dedicated to new ways of living with each other, 从民权到结束暴力再到思想拓展. 我们可能在某种程度上改变了自己，但我们没有改变整个系统.

现在，女性只占我们联邦选举官员的10%，但占人口的50%以上. 在做出重大决策的地方，我们需要平等的代表权, 这是在最顶端, 在政府和公司董事会中. 我们很幸运，我们生活在一个民主国家. 我们可以投票, 我们可以让自己当选, 我们可以进入学校董事会和家长家长协会, 我们可以创业, 我们会有办法的.

但如果你袖手旁观，你就无法抓住每一天. 你必须相信这一切都很重要:世界人口将很快达到60亿，这很重要, 比计划提前了20年, 其影响是令人难以置信的. 我们的孩子死于子弹、被遗弃或缺乏机会，这很重要. 大公司决定我们做什么很重要, 我们的穿着, 我们吃什么, 我们要去的地方, 有时会对我们和我们的星球造成损害. 每件事都很重要，从你朋友的皱眉到你邻居竖起的篱笆. 这个世界的幸福是建立在一对一的关系上的，而不是建立在统计数据或民意调查上的.

首先，你必须相信你很重要，你的声音会带来改变. 你知道，它也知道. 并不是所有人都想走在前面，积极主动, 对于你们中即将成为母亲的人, 我想不出还有什么比在孩子小的时候陪伴在他们身边更重要的了. 今天，作为一个女人的美妙之处在于，你选择成为什么样的人，就不会有什么耻辱. 一切皆有可能.

In 1840 Elizabeth Cady Stanton and Lucretia Mott began working to change the inequality they felt; 80 years later, in 1920, 妇女终于在这个国家赢得了选举权. 现在, 又过了80年, 在2000年, 现在是妇女进入世界决策职位的时候了, 或者至少积极地朝着这个目标努力, 因为这可能还需要80年才能实现. 我要求你们在国会大厅里有平等的代表权, 在地方和州立法机构以及我们公司的董事会中都是如此.

澳门葡京博彩软件家族的女性长期以来一直为她们所在的社区做出贡献，并为她们所信仰的事业而努力. 我拯救世界的处方是给你的, 当今美国最优秀的年轻女性, 来运行它. 这个美丽的新世界掌握在良好的手中. 愿上帝保佑你，祝你一切顺利.